Хамід Карзай віддав цю вказівку в неділю після того, як перевірка підтвердила загибель 16 мирних мешканців, про яку повідомили в суботу.
Командування коаліції під проводом США стверджує, що останній повітряний удар у п’ятницю в афганській провінції Нурістан на сході країни знищив тільки понад десяток повстанців, які раніше обстріляли базу американських військ.
Але, за даними губернатора провінції, всі 15 загиблих – цивільні мешканці, серед них 2 жінки і 2 дітей.
Внаслідок повітряних ударів коаліції під проводом США в Афганістані регулярно гинуть мирні мешканці. Коаліція щоразу стверджує, що ціллю удару були протиурядові повстанці.
Коаліція під проводом США, яка веде в Афганістані Операцію «Тривала свобода», складається головним чином із американських і афганських урядових військ.
Військові США також беруть участь в Афганістані у Міжнародних силах сприяння безпеці (ISAF), які є окремою операцією за мандатом Ради Безпеки ООН і під командуванням НАТО.